Watch Voltaire High

Mich

It's a good thing Laubrac's there, because Mich

Annick is disgusted by the upcoming frog dissection, and suggests stealing the batrachians, in exchange for 1h of tutoring with her. The boys need nothing more to take on the challenge! "The VP's niece" is again sidelined from the plans. Between two trips to the restroom because of sharp period pains, Simone tells Mich

Tonight, Jeanne, the school nurse, goes to the theater with Denise. There, she meets Ir

Bellanger is excited to be back in at school again after the Christmas break

This week, the students will be pairing up to do an expos

Big day for Freshman Class 1: it's their first Physical Education class, with its share of surprises for the girls. And it's the class president election

It's September 1963, and Voltaire High is getting ready for another school year. For the first time ever, this establishment will welcome girls: 11 of them to be exact, all freshmen. If the Principal is delighted with this experience, Vice-Principal Bellanger isn't convinced. He and his wife Jeanne, the school nurse, will soon have to deal with the unforeseen excesses of coeducation.